Les Vies parallèles, tome 15. Artaxerxès - Aratos - Galba - Othon

Category: Livres,Histoire,Grandes Périodes de l'Histoire

Les Vies parallèles, tome 15. Artaxerxès - Aratos - Galba - Othon Details

Biographe et philosophe grec, Plutarque (c. 45 ?? 125 ap. J-C.) nous a légué une ?uvre importante, où la philosophie et la biographie occupent une place de choix. Nous possédons de lui les ?uvres morales, un ensemble varié de traités et de dialogues consacrés à des questions de philosophie morale (d'où le titre de l??ensemble), mais aussi à des sujets littéraires, politiques, scientifiques, religieux. C??est aussi en moraliste que Plutarque s??est intéressé à la vie des hommes illustres: ses Vies parallèles sont un immense recueil de biographies de grands hommes de l??histoire, présentées presque toutes par paires (un Grec étant mis chaque fois en parallèle avec un Romain). D??une érudition prodigieuse, l???uvre de Plutarque est un trésor de connaissances, de faits et d??idées. Dès l??Antiquité, elle a exercé une influence considérable, et parmi les très nombreux esprits que Plutarque a marqués on relève Shakespeare, Montaigne ou encore Rousseau. Au-delà de leur portée philosophique, ses ?uvres sont une mine de renseignements pour tous ceux qui s??intéressent à la civilisation gréco-romaine.  Helléniste ; Professeur au Lycée de Troyes (en 1964)Hélléniste et traducteur, ?mile Chambry a édité et traduit Putarque, Platon et les Fables.Robert Flacelière dut directeur de l'?cole normale supérieure et membre de l'Académie des inscriptions et belles-lettres. On lui doit, dans la CUF, l'édition d'une grande partie des ?uvres complètes de Plutarque.Professeur de littérature et civilisation grecques à la Sorbonne, Paris IV et directeur de l'Unité de recherche sur la médecine grecque au CNRS (1990-2000), président de l'école doctorale Mondes anciens et médiévaux ; Membre de l'Institut, Académie des inscriptions et belles lettres (1997)

Reviews

Parmi les « Vies » rédigées par Plutarque, 4 sont isolées, c??est à dire qu??elles n??ont pas été regroupées deux par deux en fonction de ce concept comparatif entre l??histoire de la Grèce et celle de Rome. Ce sont ces quatre biographies, consacrées à Artaxerxès, Aratos, Galba et Othon qui sont regroupées dans ce tome XV de l??édition bilingue de références des « Vies » publiée par les Belles Lettres, dans la Collection des Universités de France. Ce volume comprend une autre originalité notoire, Artarxerxès est le seul personnage historique ni Grec ni Romain (il est Perse) pour lequel Plutarque a rédigé une biographie.Artaxerxès II Memnon est le roi des rois, dont Pultarque loue la douceur et la sagesse, qui fut confronté à Cyrus au cours d??une guerre civile devenue célèbre de par l??intervention de « Dix Mille » mercenaires grecs et de leur « Anabase » raconté par Xénophon lors de leur retour. Aratos de Sycione, bien moins connu, est un chef de la Grèce en déclin du IIIe siècle av. J.-C., en qui l??auteur voit néanmoins un chef d??état accompli. Galba et Othon sont de leur côté deux des brefs empereurs de la fameuse « Année des 4 empereurs », en l??an 69 de notre ère. Il faut préciser ici que Plutarque avait rédigé également 6 autres « Vies » d??empereur romains qui elles ont été perdues : celles d??Auguste Tibère, Caligula, Claude, Néron et Vitellius. La vie d'Artaxersès II contient le très évocateur récit de la bataille de Cunaxa. La vie d'Aratos de Sicyone constitue un des écrits historiques les plus détaillés produit par Plutarque. Les vies de Galba et d'Othon doivent elle beaucoup à Tacite et Suétone, dans les ?uvres desquels Plutarque a trouvé ses sources principales.Le livre contient de 210 pages de texte bilingue (français à gauche, grec ancien à droite), incluant une courte notice introductive pour chacune des 4 vies, et 50 pages de très riches notes complémentaires. L'établissement du texte, la traduction et l'apparat critique de Robert Flacelière et Emile Chambry sont d'une très bonne qualité. Très atypiques dans au sein de l???uvre de Plutarque, les « Vies » de ce tome XV sont fort intéressantes à lire et nous plonge dans les tensions intérieurs de mondes alors en crise, qu??ils soient perse, grec ou romain.